もう行くね きりがないでしょう
さあ もうここでいいから
最後まで言えないことがあった
でも すべて告げるのがいつもいいとは限らないの
いつかは わかるから
大丈夫 すべてが わかるから
さよなら 青い空はまるで祝福
旅立ちね
雨なら 晴れの日に焦がれ
晴れ続きだと また 雨が恋しくて
私は ねえ つよかった？
いいえ いつも搖れていたのよ
どうしてもひとりじゃだめな夜は
記憶の箱を開けて
少しだけ そこで逢いましょう
どんなことも一晩中だって打ちあけてね
でも
涙で終えてはだめよ
きっと 笑って箱を閉じて
だって 時間と 人も流れてくの
素直に受けとめて
いつでも微笑みを
我走了喔 如果再這樣下去會沒完沒了吧
可以了 送到這裡就好了
雖然最後有些話還是沒能說出口
不過話說回來 有時候全盤吐露也不見得就是好的
有一天 你會明白的
沒關係 你會明白這一切的
再見了 藍天好像也在祝福我
啟程吧
下雨時 不耐煩地等著天空放晴
連日大晴天時 卻又 眷戀起雨天
我啊 堅強嗎？
才不呢 我老是在動搖噢
怎樣都無法一個人獨處的夜裡
請開啟記憶的箱篋
只有一會兒也好 就在那兒相逢吧
無論什麼事 都傾吐出來吧 哪怕徹夜不眠
不過呢
可不能用眼淚來收尾喔
一定要 笑著闔上箱蓋
畢竟 時間和人事都是會不斷流變的
何不坦然接受
永遠微笑以對
中譯：Orika/織歌蟲
可以了 送到這裡就好了
雖然最後有些話還是沒能說出口
不過話說回來 有時候全盤吐露也不見得就是好的
有一天 你會明白的
沒關係 你會明白這一切的
再見了 藍天好像也在祝福我
啟程吧
下雨時 不耐煩地等著天空放晴
連日大晴天時 卻又 眷戀起雨天
我啊 堅強嗎？
才不呢 我老是在動搖噢
怎樣都無法一個人獨處的夜裡
請開啟記憶的箱篋
只有一會兒也好 就在那兒相逢吧
無論什麼事 都傾吐出來吧 哪怕徹夜不眠
不過呢
可不能用眼淚來收尾喔
一定要 笑著闔上箱蓋
畢竟 時間和人事都是會不斷流變的
何不坦然接受
永遠微笑以對
中譯：Orika/織歌蟲
There are no comments to display.