Jump to content
We promise no intrusive ads, Please help keep the community alive
Consider supporting us by disabling your ad blocker / add to whitelist / purchasing VIP.
Sign in to follow this  

Crow Song


BrokenMadoka
  • Artist: Girls Dead Monster/Marina/LiSA Lyricist: 麻枝准 Composer: 麻枝准 Arrangement: 光収容 Category / カテゴリ: Angel Beats! Insert Song There's a wall of shutters behind me.<br />My fingertips smell like steel.<br />Move ahead! Strum those strings! It's crowded, at any rate.<br />Find a way from here.<br />You'll find what you're looking for.<br />Let's rock out and play on.<br />Gaze into the distance<br />Inside this city where you can't even take a breather.<br /><br />The starry sky is the best stage of them all.<br />The crows cry out, "Caw, caw," above me.<br />I'm always thinking of them. I wonder when they'll go to sleep.<br />Find a way - I will too,<br />In a song for me to sing out.<br />Rock out and let it echo.<br />With the crows, I'll sing out.<br /><br />How long will I exist in this place?<br />I feel like there were people who once said that.<br />If you're only going to say annoying things,<br />Let the jet black wings carry you away and just disappear.<br /><br />With all my power, I'm about to collapse.<br />My fingers are worn out and in pain,<br />But, still, I'll perform. Tonight will be a big story.<br />Find a way from here.<br />You'll find what you're looking for.<br />Let's rock out and play on.<br />I'll take my luck and sing it out.<br /><br />No matter how long, I'll exist here<br />Within all the people who pass through.<br />On this stage enclosed in the darkness,<br />I sing my poem of hope right now.<br />Even you must also be tired.<br />I want to send this to that back of yours -<br />From within the pitch darkness,<br />The song of light that gleams with hope...<br />Yes, that song...<br />

背後(はいご)にはシャッターの壁(かべ)
指先(ゆびさき)は鉄(てつ)の匂(にお)い
進(すす)め 弾(はじ)け どのみち混(こ)むでしょ
find a way ここから
found out 見(み)つける
rockを奏(かな)でろ
遠(とお)くを見据(みす)えろ
息継(いきつ)ぎさえできない街(まち)の中(なか)

星空(ほしぞら)が最高(さいこう)の舞台(ぶたい)
カラスたちカーカーと鳴(な)くよ
いつも思(おも)うよ いつ寝(ね)てるんだろ
find a way あたしも
song for 歌(うた)うよ
rockを響(ひび)かせ
crowと歌(うた)うよ

いつまでこんなところに居(い)る?
そう言(い)う奴(やつ)もいた気(き)がする
うるさいことだけ言(い)うのなら
漆黒(しっこく)の羽(はね)にさらわれて消(き)えてくれ


全力(ぜんりょく)でもう倒(たお)れそうだ
指(ゆび)もすり切(き)れて痛(いた)い
でもね 演(や)るよ 今夜(こんや)もビッグなストーリー
find a way ここから
found out 見(み)つける
rockを奏(かな)でろ
luckを歌(うた)うよ

いつまでだってここに居(い)るよ
通(とお)り過(す)ぎていく人(ひと)の中(なか)
闇(やみ)に閉(と)ざされたステージで
今(いま)希望(きぼう)の詩(うた)歌(うた)うよ
あなただって疲(つか)れてるでしょ
その背中(せなか)にも届(とど)けたいよ
こんな暗闇(くらやみ)の中(なか)からの
希望(きぼう)照(て)らす光(ひかり)の歌(うた)を
その歌(うた)を


haigo ni wa shatta ano kabe
yubisaki wa tetsu no nioi
susume hajike dono michi komu desho
find a way koko kara
found out mitsukeru
rock o kanadero
tooku o misuero
ikitsugi sae dekinai machi no naka

hoshizora ga saikou no butai
karasu tachi kaakaa to naku yo
itsu mo omou yo itsu neteru n daro
find a way atashi mo
song for utau yo
rock o hibikase
crow to utau yo

itsumade konna tokoro ni iru?
sou iu yatsu mo ita ki ga suru
urusai koto dake iu no nara
shikkoku no ha ni sarawarete kiete kure

zenryoku de mou taoresou da
yubi mo surikirete itai
demo ne yaru yo konya mo biggu na sutoorii
find a way koko kara
found out mitsukeru
rock o kanadero
luck o utau yo

itsumade datte koko ni iru yo
toorisugite iku hito no naka
yami ni tozasareta suteeji de
ima kibou no uta utau yo
anata datte tsukareteru desho
sono senaka ni mo todoketai yo
konna kurayami no naka kara no
kibou terasu hikari no uta o
sono uta o 背后靠着紧缩的卷帘门
指尖充斥着铁锈的味道
前进吧 爆发吧 每条路都拥挤不堪
从这里找一条路
找到逃离的生路
奏响激烈的摇滚
盯紧遥远的彼方
在这个连呼吸都难以为继的都市中

星空就是最美妙的舞台
伴随着乌鸦的嘎嘎呱噪
总是不禁在想 它们难道不用睡觉?
我也要找一条路
我也要放声歌唱
奏响激烈的摇滚
与乌鸦一同喧嚣

到底要在这里待到什么时候?
貌似也曾有人这样对我说过
如果你们只会整天唧唧歪歪
不如被漆黑羽毛扇走 滚出我的视线

我已竭尽全力快要不支
手指也开裂得痛彻心扉
可我还要继续 今夜也有盛大剧情
从这里找一条路
找到逃离的生路
奏响激烈的摇滚
唱响幸运的祈愿

无论何时我都要留在这里
尽管台下的看客早晚会离去
在这个封闭于黑暗的舞台上
如今我要唱起希望的歌声
想必此刻的你也已疲惫不堪
愿我的歌声能传到你的背影
从这片暗无天日的黑暗之中
唱起那首能够照亮希望的歌
唱起那首歌
Sign in to follow this  


User Feedback

Recommended Comments

There are no comments to display.



Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...