Jump to content
We promise no intrusive ads, Please help keep the community alive
Consider supporting us by disabling your ad blocker / add to whitelist / purchasing VIP.
Sign in to follow this  

perfect slumbers


BrokenMadoka
  • Artist: 羽川翼(堀江由衣) Lyricist: meg rock Composer: 神前暁 Arrangement: 神前暁 Category / カテゴリ: TVアニメ「猫物語(黒)」OP In the pitch-black darkness<br />This emotion that I’m having for the first time<br />quietly bloomed<br />But I’m sure that you don’t know about it<br /><br />I’m unable to take<br />your outstretched hand<br />But I’m almost there, give me a little longer<br />I’m asking for more from you<br /><br />That’s my one ray of light<br /><br />Even now, I still don’t want to know<br />where my heart is going<br /><br />In the pitch-black darkness<br />This emotion that I’m having for the first time<br />quietly bloomed<br />But I can’t tell you about it today, either<br /><br />Pretending to have given up<br />I’m counting on you instead<br />If it’s you, if it’s with you<br />That’s the very thing I’m scared of<br /><br />That’s my warm light<br /><br />I think I’m sure that dawn still hasn’t come yet<br />I’m waiting for tomorrow while napping by your side<br /><br />I’m unable to take<br />your outstretched hand<br />But I’m almost there, give me a little longer<br />You’re the only one who I’m asking for<br /><br />That’s my one ray of light<br /><br />I want you to notice<br />this emotion that I’m having for the first time<br /><br /><br />http://atashi.wordpress.com/2013/03/13/nekomonogatari-opening-theme-perfect-slumbers/

黒(くろ)い闇(やみ)の中(なか)
そっと咲(さ)いてた
はじめての心(こころ)
君(きみ)はきっと知(し)らない

差(さ)し伸(の)べてくれた手(て)を
つかめずにいる私(わたし)は
あと少(すこ)しもう少(すこ)し
君(きみ)にもっと求(もと)めている
それはひとすじの光(ひかり)

心(こころ)の行方(ゆくえ)を
今(いま)は まだ知(し)りたくない

黒(くろ)い闇(やみ)の中(なか)
そっと咲(さ)いてた
はじめての心(こころ)
今日(きょう)も云(い)えないままで

あきらめたふりをして
期待(きたい)してしまっている
君(きみ)になら君(きみ)となら
だからこそ怯(おび)えている
それは あたたかな光(ひかり)

多分(たぶん)今(いま)はまだきっと夜明(よあ)け前(まえ)
君(きみ)のとなり微睡(まどろ)みながら明日(あす)を待(ま)ってる


差(さ)し伸(の)べてくれた手(て)を
つかめずにいる私(わたし)は
あと少(すこ)しもう少(すこ)し
君(きみ)にばかり求(もと)めている
それはひとすじの光(ひかり)

はじめての心(こころ)
君(きみ)に 気付(きづ)いてほしくて


Kuroi yami no naka
Sotto saiteta
Hajimete no kokoro
Kimi wa kitto shiranai

Sashinobete kureta te wo
Tsukamezu ni iru watashi wa
Ato sukoshi mou sukoshi
Kimi ni motto motometeiru

Sore wa hitosuji no hikari

Kokoro no yukue wo
Ima wa mada shiritakunai

Kuroi yami no naka
Sotto saiteta
Hajimete no kokoro
Kyou mo ienai mama de

Akirameta furi wo shite
Kitai shite shimatteiru
Kimi ni nara kimi to nara
Dakara koso obieteiru

Sore wa atataka na hikari

Tabun ima wa mada kitto yoake mae
Kimi no tonari madoromi nagara asu wo matteru

Sashinobete kureta te wo
Tsukamezu ni iru watashi wa
Ato sukoshi mou sukoshi
Kimi ni bakari motometeiru

Sore wa hitosuji no hikari

Hajimete no kokoro
Kimi ni kizuite hoshikute 在黑暗之中
悄悄 绽放开来的
初次明晰的心
你一定 并不知情的吧

面向那伸过来的手掌
但却未将其抓住的我
再一点点 稍稍一点
将特别的你 寻求更多更多

对我而言 那是一道光芒

内心的未来
此时的我仍旧不想要知晓

在黑暗之中
悄悄 绽放开来的
初次明晰的心
今天仍旧 无法将之成言

装作已经将之放弃不理
但却仍旧对其怀有期待
假如是你 若是与你
正因为如此 而望而却步

对我而言 那是温暖之光

恐怕 如今 仍旧是那 黎明之前
枕在你的身边 微微而眠 等待着明天来到

面向那伸过来的手掌
但却未将其抓住的我
再一点点 稍稍一点
尽是对你 寻求更多更多

对我而言 那是一道光芒

初次明晰的心
只是想要 能让你察觉到
Sign in to follow this  


User Feedback

Recommended Comments

There are no comments to display.



Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...