Search the Community

Soooooooooo, yesterday while talking on the chatbox, we had this idea that consists in record our native language so people can listen the different accents and also, learn something new! In my case, Portuguese-Brasil, or PT-BR. :lol: First step i've choosed a few words to say in english, then portuguese... and second step i answer a few questions, in english and then in portuguese. Here is the soundcloud link: Soundcloud - TDUCk accent Youtube version In case the Soundcloud fails. [headline]Subtitles:[/headline] Step 1 - Hi - Oi Bye - Tchau No - Não Yes - Sim Fence - Cerca Meat - Carne Door - Porta Car - Carro King - Rei Apple - Maçã Motion sickness - Enjôo Bread - Pão Circumflex - Circunflexo Sausage - Linguiça Coffee - Café Connection - Conexão São Paulo Nazaré Nissan 350Z Ferrari 458 italia BMW M550d Thank you - Obrigada Step 2 - Your name and where from My name is Millena and i am from Brazil, São Paulo Oi, meu nome é Millena e eu sou de... São Paulo, venho de São Paulo, Brasil (hi, my name is Millena and i am from... São Paulo, i am from São Paulo, Brazil) Favorite car and why My favorite car and why... my favorite car it's the Corvette Z06... and... it's just... that car just because i love it and there's no... logical reason to like that car, i just... like it. Meu carro favorite é o Corvette Z06, e eu não tenho nenhum motivo especial pra gostar desse carro... e... simplesmente é... entrou no meu coração, é o carro que eu gosto. (My favorite car is the Corvette Z06, and i don't have any special reason to like this car... and... it just is... a car that got in my heart, it's the car that i like.) Favorite site: My favorite site it's, obviously, turboduck.net. Meu site favorito é, obviamente, turboduck.net. A dream: a dream... i have a dream to become a... rally racing driver Eu tenho um sonho de me tornar pilota de rali If you were a car, which one you think you would be, explain why. If... i was a car, i think...i would be a...let me think about it... something like a... Ford Fiesta. It's compact, and practical, and will do it's job, when it has to, it doesn't matter, it just has to be done... a practical little car. Se eu fosse um carro, que carro eu seria e explicar por quê... eu acho que eu seria um Ford Fiesta por causa que... esse carro ele é bem pequeno e... compacto e... ao mesmo tempo ele é bem prático e economico, mas se você precisar ele vai tá lá, ele vai fazer o trabalho, ele vai te levar pra onde for, mesmo sendo pequeno, ele faz o trabalho muito bem. (If i was a car, which car i would be and explain why... i think i would be a Ford Fiesta because... this car is very small... and compact... in same time it's very practical and economic, but if you need it, it will be there, it will do it's job and it will take you anywhere, even being small, it does a very good job. ) Choose 3 words to say. i'll say: Saudade, Banana and "é nóis" * * É nóis is a slang used here, that can be used to show support, like, if i am going to store, and you say you're going too, i'd say "é nóis" then. :lol: