Wow, I beat Ryzza here! :D
I have practice in editing and can edit videos in an entertaining manner (as in, the videos are entertaining) - see the Car of the Month Videos - as well as music integration (in my opinion, the most important aspect of post-production). I also have experience creating interesting "scenes" to for the cars; even in something like the dialogue-less COTM vids, the story is key - and I noticed you don't have a writer or a director. If it suits you, I would be willing to write/possibly direct (see below) the script and visuals. After all, as much as we'd like to believe TG just makes it up as they go along, they don't.
However, I'm short on time at the moment and have more or less moved on from video games (though not CGI). If there is decent material to work with (or create), I would be willing to help with advising or assisting, on occasion, with writing/directing and editing. I suppose you could call that a producer/advisor of sorts. :)
TDU2 would be a beautiful game to work with, but given the time restraints, the material would have to be solid for me to take part.
EDIT: Caterhams and Loti make great camera cars. Just sayin'. ;)
-Leadfoot