tdu2.fr: Fabien's Feedback Report from Eden Playtest (One-77 Exclusive Screens!)

Kidzou · June 4, 2010

We try to provide you a good translation.

I see mistakes in translation in sfy2004's translation.

Thank you for tour patience.

Camel · June 4, 2010

That made a good but somewhat confusing read thanks to Google. It makes the game sound even better than it did from all the magazine articles.

Zulnex · June 4, 2010

Excellent read. Can't wait to see the new trailer.:excited:

sfy2004 · June 5, 2010

We try to provide you a good translation.
I see mistakes in translation in sfy2004's translation.

Thank you for tour patience.

yeah, i'm sure there were any mistakes there. i blame Google, as it was there fault anyway

T0M722 · June 5, 2010

Good to compare what both Diablo and Fabien saw. Thanks Fabien :)

Kidzou · June 5, 2010

Hi !

The translation is complete. It is available here.

The rest coming soon

-- OLD IMAGE REMOVED (imageshack) --

Kidzou · June 11, 2010

If you are interested, the second translation is online for you ...

http://www.testdriveunlimited.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=32:feedback-tdu2-by-kidzou-2-juin-2010-english-version-part-2&catid=8:test-drive-unlimited-2&Itemid=6

CLR-GTR · June 11, 2010

Thanks a lot! ^^

EDIT: I've red through the review. One thing really sounds a bit odd.

They say they animated the pitlanes at the racetrack? What use has it if there's no such thing as tirewear or refuelling? It would be silly to see a whole crew refuelling your car and replacing wheels if nothing can happen to them in the first place. This would then mean pitlanes get limited to just wiping off dirt of your windscreen.

Mike_PL · June 11, 2010

Well, maybe they're gonna release DLC called "Race Packet" including fuel and tire consumption, pit lane animation, gas stations, tire and rim shops, and bunch of race cars? ;)

CLR-GTR · June 11, 2010

Racecars would be in yes, one of them already confirmed in the shape of the Shelby Daytona. Tirewear... Could end in a problem for me if that 300SEL 6.8 will really be in xD

Shelby_Guy · June 11, 2010

Sweet Oahu has more than 1 race track now!!!

Also with the way the community has been acting towards Fuel Consumption not being in, I think I'm safe to say it's something we will definitely see for DLC now.

Thx Fabien for the Translation

Lordstig · June 11, 2010

Thanks for the info! :bananadance3:

I don't mind about fuel really, i suppose it would get in the way somethines anyway!

:thumbsup:

CLR-GTR · June 11, 2010

Fabien, one more question, could you translate your post on the TDU2.fr forum, regarding the release of the AM One-77 screenshots?

Google translates it as ''no communaction of marketing on Aston Martin'', but what does that mean? Has the license for that car not yet been obtained, or did Aston Martin say: ''You may only show it from <insert_date_here>''?

sfy2004 · June 11, 2010

8 tracks? wonder if some of those are dirt tracks such as the ones found at the farms in TDU1

TDU2foreal · June 11, 2010

Diablo or Fabien, i have a question for you. How was the A.I traffic? I liked in TDU1 that when you're driving on a 2 lane way, and there's a A.I driving on the left lane. Hang behind them, flash your lights and they will move to the right lane.

Is this also the case in TDU2? I really hope so. It's really cool to shift back, full throttle and overtake the A.I car.

CarboyZR1 · June 11, 2010

Sweet Oahu has more than 1 race track now!!!

Also with the way the community has been acting towards Fuel Consumption not being in, I think I'm safe to say it's something we will definitely see for DLC now.

Thx Fabien for the Translation

That means the island of Oahu will be less accurate than ever! That non-existent race track will join some the other non-existant roads put in the game!